La escala OACI en corto
Del 1 (pre-elemental) al 6 (experto). El 4 es el mínimo operacional aceptado; el 5 (extendido) da vigencias más largas y el 6 no vence. La evaluación no es un examen de gramática escolar: mide si puedes escuchar, entender y responder en contexto aeronáutico, incluida una entrevista oral.
¿Inglés general o inglés aeronáutico?
Los dos. La base es inglés general sólido; encima va el vocabulario y los patrones del inglés de cabina: fraseología, situaciones operacionales, describir problemas técnicos. El error típico es prepararlo leyendo: la evaluación es oral y se entrena hablando.